丹尼（保羅?路德 Paul Rudd 飾）與惠勒（西恩?威廉?斯科特 Seann William Scott 飾）是一對工作搭檔，他們略顯怪異的工作是向學生們廣播毒品危害并宣傳紅牛飲料的禁毒計劃。惠勒樂此不疲，但35歲的丹尼卻為這份乏味的工作所苦惱，他刻薄的性格終于令女友無法忍受，在丹尼用求婚來試圖挽回日益滑落的愛情與人生時，得到的卻是女友的拒絕，情緒失控的丹尼暴力抗法，連累惠勒和他一起從事社區工...
Growing up is tough on Berlin’s Gropiusstadt housing estate. No one can avoid the drugs and the fights. The summer is tedious, money is urgently needed, a theft goes wrong. No frills, just like Felix ...
